UZIVATELSKA PRIRUCKA- Philips OneBlade

Výrobek používejte pouze k účelu, ke kterému je v domácnosti určen. Před použitím výrobku a jeho baterií a příslušenství si pečlivě přečtěte tuto příručku s důležitými informacemi a uschovejte ji pro budoucí použití. Nesprávné použití může být nebezpečné, v jeho důsledku může dojít k vážnému poranění. Dodané příslušenství se může pro různé výrobky lišit.

Varování

• Chcete-li přístroj nabít, používejte výhradně zdroj Philips IPX4 HQ87, který je k dostání samostatně na adresewww.philips.com/parts-and-accessories, nebo se obraťte na centrum péče o zákazníky ve své zemi (kontaktní informace naleznete na záručním listu s celosvětovou platností).

• Udržujte kabel USB, napájecí jednotku USB a nabíjecí podstavec (pokud byl dodán) v suchu.

• Tento přístroj je voděodolný. Je vhodný k použití ve vaně nebo sprše a lze ho čistit pod tekoucí vodou. Přístroj lze proto z bezpečnostních důvodů používat pouze bez napájecího kabelu.

• Tento přístroj mohou používat děti od 8 let věku. Osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí jej mohou používat, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání přístroje a pokud chápou související rizika. Děti si s přístrojem nesmí hrát. Děti nesmí provádět bez dozoru čištění a uživatelskou údržbu.

• Napájecí jednotku nijak neupravujte.

• Nepoužívejte zdroj v zásuvce, ve které je zapojen elektrický osvěžovač vzduchu, ani v její blízkosti. Předejdete tak nenapravitelnému poškození zdroje.

• Nepoužívejte přístroj, pokud je poškozený. Poškozené součásti vyměňte za nové součásti Philips.

• Z hygienických důvodů by měla přístroj používat pouze jedna osoba.

• Před čištěním vodou přístroj vždy odpojte ze sítě.

• K čištění přístroje používejte pouze chladnou nebo vlažnou vodu.

• K čištění přístroje nikdy nepoužívejte stlačený vzduch, kovové žínky, abrazivní ani agresivní čisticí prostředky, jako je například benzín nebo aceton.

• Při manipulaci s chytrým telefonem v blízkosti vody a ve vlhkém prostředí dbejte zvýšené opatrnosti.

• Rádiové vlny výrobků s podporovaným připojením Bluetooth mohou narušit provoz kardiostimulátorů a jiných zdravotnických prostředků. Požádejte o radu lékaře a výrobek udržujte ve vzdálenosti alespoň 20 cm.

• Používejte pouze originální příslušenství nebo spotřební materiál značky Philips.

• Výrobek nabíjejte, uchovávejte a používejte při teplotě mezi 5 °C a 35 °C.

• Výrobek a baterie udržujte mimo dosah ohně a nevystavujte přímému slunečnímu světu ani vysokým teplotám.

• Pokud se výrobek nenormálně zahřeje, vydává zápach, změní barvu nebo pokud nabíjení trvá mnohem déle než obvykle, přestaňte výrobek používat nebo nabíjet a obraťte se na společnost Philips.

• Nedávejte výrobky ani jejich baterie do mikrovlnné trouby ani na indukční sporáky.

• Výrobek ani baterie neotevírejte, neupravujte, nepropichujte, nepoškozujte ani nerozebírejte ve snaze zabránit přehřívání baterií nebo uvolňování jedovatých či nebezpečných látek. Zabraňte zkratování, přebíjení nebo záměně pólů baterií.

• Pokud jsou baterie poškozené nebo z nich cokoli uniká, vyhněte se kontaktu takové baterie s kůží nebo očima. Pokud by k něčemu takovému došlo, příslušné místo oplachujte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc.

Elektromagnetická pole (EMP)

Tento přístroj Philips odpovídá všem platným normám a předpisům týkajícím se elektromagnetických polí.

Směrnice o rádiových zařízeních

Společnost Philips Consumer Lifestyle B.V. tímto prohlašuje, že toto radiové zařízení typu OneBlade 360 Connected vyhovuje požadavkům evropské směrnice 2014/53/EU.

Plné znění prohlášení o shodě se směrnicemi Evropské unie je k dispozici na následující webové adrese: www.philips.com/support

Přístroj je vybaven rozhraním Bluetooth třídy 2.

Frekvenční pásma, v nichž je radiové zařízení provozováno, je 2,4 GHz.

Maximální radiofrekvenční výkon přenášený ve frekvenčních pásmech, v nichž je rádiové zařízení provozováno, je menší než 20 dBm.

Společnost Philips Vám gratuluje ke koupi a vítá Vás! Chcete-li využívat všech výhod podpory nabízené společností Philips, zaregistrujte svůj výrobek na stránkách www.philips.com/welcome.

Poznámka: Příslušenství se může lišit v závislosti na zakoupeném modelu. Na obalu výrobku naleznete informace o tom, které příslušenství je součástí výrobku.

1. čepel 360 na obličej

2. Uvolňovací posuvné tlačítko břitu

3. Vypínač

4. ochranný kryt

5. hřeben 5 v 1

6. ochranný nástavec

7. hřebenový nástavec na zastřihování chloupků na těle

8. originální čepel na tělo

9. nabíjecí kabel USBPoznámka: Napájecí adaptér Philips HQ87 IPX-4 (s ochranou proti stříkající vodě) lze zakoupit samostatně.

10. Cestovní pouzdro

Připojení k aplikaci OneBlade

1. Chcete-li připojit svůj Philips OneBlade k aplikaci, ujistěte se, že je na vašem telefonu zapnuta funkce Bluetooth. Při připojování mějte OneBlade nablízku.

2. 

3. Otevřete aplikaci OneBlade (k dispozici v obchodech App Store a Google Play Store) a postupujte podle pokynů na obrazovce pro připojení zařízení.

4. 

5. Zapněte svůj OneBlade, abyste zahájili párování.

6. 

7. Po navázání spojení světelný kroužek dvakrát modře blikne pro indikaci, že váš OneBlade je připraven k použití.

Nabíjení OneBlade

Vybitá baterie

1. Když je baterie vybitá, světelný kroužek na rukojeti bude blikat oranžově.

Připojte nabíječku

2. Zapojte jeden konec kabelu do USB adaptéru Philips HQ87 IPX4 (odolný proti cákající vodě) a druhý konec do rukojeti.

Rychlé nabíjení

3. Po 5 minutách nabíjení je baterie dostatečně nabitá na jedno oholení.

Pokračujte v nabíjení

4. Plné nabití baterie trvá přibližně 1 hodinu.

Plně nabito

5. Jakmile je baterie plně nabitá, světelný kroužek se rozsvítí bíle.

Odpojte nabíječku

6. Vypojte adaptér ze zdroje napájení a poté odpojte kabel z rukojeti.

Připraveno k použití

7. Plně nabitý OneBlade lze používat po dobu přibližně 1 hodiny.

• K nabíjení výrobku používejte pouze certifikovanou napájecí jednotku bezpečného velmi nízkého napětí (SELV) s výstupním výkonem 5 V, ≥1 A. K bezpečnému nabíjení ve vlhkém prostředí (např. v koupelně) používejte výhradně napájecí jednotku IPX4 (odolnou proti stříkající vodě). Vhodnou napájecí jednotku (např. Philips HQ87) naleznete prostřednictvím stránky www.philips.com/support. Potřebujete-li podporu při hledání správné napájecí jednotky USB, obraťte se na středisko péče o zákazníky společnosti ve své zemi (kontaktní údaje naleznete na mezinárodním záručním listu). Používání necertifikované napájecí jednotky může vést ke vzniku nebezpečných situací nebo způsobit vážná zranění.

Volba vhodné čepele

V závislosti na zakoupeném modelu obsahuje balení OneBlade jeden nebo dva různé typy čepelí. Informace o tom, kterou čepel máte, naleznete v částech Přehled výrobku a Všeobecný popis.

• Čepel 360 (poznáte ji podle konstrukce ve tvaru písmene U) je navržena tak, aby přesně kopírovala kontury obličeje.

• Originální čepel je ideální pro každodenní holení a péči o tvář i tělo.

Z hygienických důvodů se doporučuje používat jiné čepele na tvář a jiné na tělo.

• Pokud váš model má čepel 360, doporučujeme používat tento typ čepele na tvář.

Poznámka: všechny modely OneBlade jsou kompatibilní s oběma typy čepelí a obě lze objednat jako náhradní díly.

Holení a tvarování

Mokré i suché použití

Pro holení obličeje pomocí OneBlade sejměte jakékoli hřebenové nástavce nebo chrániče. Váš OneBlade je voděodolný, takže se můžete holit ve sprše nebo s pomocí pěny či gelu.

Holení

Provádějte dlouhé, pomalé a rovnoměrné pohyby s břitem naplocho přiloženým k vaší pokožce při současném vyvíjení jemného tlaku. Používejte obě strany břitu.

Začištění okrajů

Při tvarování plnovousu, kníru nebo kotlet držte břit kolmo k pokožce.

Čas na čištění

Pro nejlepší výsledky svůj OneBlade po každém použití očistěte.

Zastřihování

Připojte hřebenový nástavec

1. Pro zastřižení vousů použijte přiložený hřebenový nástavec 5 v 1.

Zacvakne na místo

2. Zahákněte zadní část hřebenového nástavce za zadní část břitu a poté jemně zatlačte na přední část hřebenového nástavce směrem dolů, dokud nezacvakne na místo.

Zvolte délku

3. Pomocí prvku v horní části hřebenového nástavce nastavte délku mezi 1 mm a 5 mm. Čísla na hřebenovém nástavci označují zbývající délku vousů v milimetrech.

Zastřihujte proti směru růstu

4. Zastřihování provádějte proti směru růstu vousů se zuby hřebenového nástavce naplocho přiloženými k pokožce.

Čas na čištění

Pokud chcete hřebenový nástavec odpojit, nadzvedněte ho od zadní části rukojeti, dokud neuslyšíte cvaknutí. Jemně nástavec sejměte z břitu. Pro nejlepší výsledky svůj OneBlade po každém použití očistěte.

Holení chloupků na těle

Pokud má váš OneBlade více čepelí, doporučujeme z hygienických důvodů používat samostatné čepele na obličej a tělo.

Oblasti jako hrudník, břicho a nohy lze holit nechráněnou čepelí stejně jako tvář.

Poznámka: abyste minimalizovali riziko pořezání, používejte při zastřihování citlivých oblastí vždy ochranný nástavec. To platí i pro holení podpaží nebo třísel (včetně šourku).

1. Pokud používáte ochranný nástavec, nasaďte jej na čepel a jemně zatlačte, dokud nezapadne na místo.

2. Zapněte strojek OneBlade a přiložte čepel naplocho k pokožce.

3. 

4. Provádějte dlouhé, rovnoměrné tahy, vyvíjejte jemný tlak a nechte ostří klouzat po povrchu pokožky.Tip: na určitých místech dosáhnete lepších výsledků, pokud použijete prsty volné ruky k natažení kůže a jejímu napnutí.

5. Čepel a ochranný nástavec jsou oboustranné. Pohybujte čepelí sem a tam, abyste zachytili chloupky rostoucí v různých směrech.

6. 

7. Po každém použití strojek OneBlade vyčistěte. Pokud jste použili ochranný nástavec, přitiskněte palec na odkrytou rovnou plochu čepele a ochranný nástavec před čištěním jemně prsty stáhněte.

Zastřihování chloupků na těle

3mm  (⅛″) hřebenový nástavec na zastřihování chloupků na těle umožňuje zastřihovat chloupky na těle od krku dolů (např. na hrudi, v podpaží a v tříslech).

Poznámka: Choulostivé oblasti, jako jsou třísla nebo podpaží, zastřihujte pouze s nasazeným hřebenovým nástavcem nebo ochranným nástavcem.

1. Nasaďte nástavec na čepel a jemně zatlačte, dokud nezacvakne na místo.

2. 

3. Zastřihování provádějte proti směru růstu vousů se zuby nástavce naplocho přiloženými k pokožce. Nástavec je oboustranný, takže se strojkem OneBlade můžete pohybovat dopředu a dozadu a stříhat tak chloupky rostoucí v různých směrech.

4. Chcete-li nástavec sejmout, držte pevně rukojeť a opatrně nástavec odpojte od čepele. Pro co nejlepší výsledky svůj strojek OneBlade po každém použití vyčistěte.

Čištění OneBlade

Čistěte přístroj po každém použití

1. Pro rychlé očištění z břitu a příslušenství jednoduše sfoukněte vousy a nečistoty.

Důkladné čištění

2. Zapněte OneBlade a opláchněte ho pod tekoucí studenou nebo vlažnou vodou. Pokud se holíte s pomocí pěny nebo gelu, po každém holení odstraňte jejich zbytky.

Čištění příslušenství

3. Hřebenové nástavce a chrániče lze také čistit pod tekoucí teplou vodou.

Skladování

Chraňte svůj OneBlade

Před uložením OneBlade do zásuvky, batohu nebo kufru nasaďte na břit ochranný kryt a bezpečně ho uzavřete.

Příprava na další použití

Když je čas OneBlade znovu použít, jednoduše ochranný kryt zespodu otevřete a zvedněte ho z břitu.

Kdy vyměnit břit

každé 4 měsíce

Doporučujeme břit vašeho OneBlade vyměnit alespoň jednou za každé čtyři měsíce nebo kdykoli začne vykazovat známky používání.

Nechte se upozornit

Pokud máte aktivována oznámení, budete v aplikaci upozorněni, že je čas na výměnu břitu.

Indikátor opotřebení

Na ploše čepele se postupně začne, jak se čepel používá, objevovat symbol výměny. Když je symbol výměny plně viditelný, doporučujeme čepel vyměnit.

Tip: symbol výměny má podobu šipky na rukojeti OneBlade. U starších čepelí se místo symbolu výměny může objevit zelený obdélník.

Mějte na paměti

Kvůli příslušenství, jako jsou ochranné nástavce, ale nemusí být symbol výměny vidět.

Při poškození

Pokud zaznamenáte jakékoli poškození břitu, neprodleně ho vyměňte.

Jak vyměnit břit

Vypněte přístroj

1. Nejprve se ujistěte, že je váš OneBlade vypnutý.

Sejměte hřebenový nástavec

2. Sejměte jakékoli příslušenství, jako jsou hřebenové nástavce nebo chrániče.

Uvolněte břit

3. Posuňte posuvný prvek pro uvolnění břitu směrem nahoru. Zvedněte starý břit. Držte ho na obou krátkých stranách.

Zlikvidujte starý břit

4. Starý břit lze zlikvidovat s vaším běžným domácím odpadem.

Vybalte nový břit

5. Vyjměte svůj náhradní břit z balení. Abyste břit nepoškodili, nepoužívejte ostré předměty ani na balení netlačte.

Vložte nový břit

6. Držte nový břit za obě krátké stran a výstupky na spodní straně břitu vložte do drážek v rukojeti OneBlade.

Počkejte na cvaknutí

7. Jemně břit zatlačte směrem dolů do rukojeti, dokud nezacvakne na místo.

Hotovo!

8. Váš OneBlade je nyní připraven k použití.

Pokud si chcete koupit příslušenství nebo náhradní díly, navštivte adresu www.philips.com/parts-and-accessories nebo navštivte prodejce výrobků Philips. Pokud potřebujete podporu, kontaktujte oddělení péče o zákazníky společnosti Philips na adrese https://www.philips.com/contact.

Potřebujete-li další informace či podporu, navštivte web www.philips.com/support nebo si prostudujte záruční list s mezinárodní platností.

Omezení záruky

Na střihací jednotky se nevztahují podmínky mezinárodní záruky, protože podléhají opotřebení.

• Tento symbol znamená, že elektrické výrobky a baterie nesmí být likvidovány společně s běžným domácím odpadem.

• Dodržujte předpisy vaší země týkající se odděleného sběru odpadních elektrických výrobků a baterií.

Vyjmutí vestavěného dobíjecího akumulátoru

Vestavěný dobíjecí akumulátor smí v případě likvidace výrobku vyjmout pouze kvalifikovaný odborník. Před vyjmutím akumulátoru ověřte, zda je přístroj odpojen z elektrické zásuvky a zda je akumulátor zcela vybitý.

Při manipulaci s nářadím potřebným k otevření přístroje a při likvidaci akumulátoru dbejte všech nezbytných bezpečnostních opatření.

Při manipulaci s bateriemi se ujistěte, že máte suché ruce a že výrobek i baterie jsou suché.

Zabraňte nezáměrnému zkratování baterií po jejich vyjmutí z výrobku: nedovolte, aby se póly baterie dostaly do kontaktu s kovovými předměty (mince, sponky, prsteny). Nezabalujte baterie do hliníkové fólie. Před likvidací póly baterií přelepte páskou nebo je umístěte do plastového sáčku.

1. Zkontrolujte, zda se na zadní nebo přední straně přístroje nacházejí šrouby. Pokud ano, odstraňte je.

2. Pomocí šroubováku demontujte zadní / přední panel přístroje. V případě potřeby také demontujte další šrouby nebo díly, dokud neuvidíte desku s plošnými spoji a akumulátorem.

3. Vyjměte dobíjecí akumulátor.

Apple, logo Apple, iPad a iPhone jsou ochranné známky společnosti Apple Inc. registrované v USA a dalších zemích. App Store je služební známka společnosti Apple Inc.

Android je ochranná známka společnosti Google Inc. Google Play a logo Google Play jsou ochranné známky společnosti Google Inc.

Slovní značka a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli jejich používání společností Koninklijke Philips N.V. probíhá na základě licence.